导读："What's the date today?" 是询问日期的标准句型。对于2026年5月31日，英语表达为 "Today is May 31st, 2026."。书写时顺序为月、日、年，日期需用序数词31st。年份读作 two thousand and twenty-six。掌握这些规则即可准确表述。

1. 关于“今天是几月几号”的英语表达，最直接的方式是使用句型"What's the date today?"。针对今天2026年5月31日，标准回答为"Today is May 31st, 2026."。在英语中，日期的表达顺序通常是“月份+日期+年份”。书写时，日期需要使用序数词形式，例如31日要写成31st，这是英语日期表达的基本规则之一，表示具体的日序。

2. 在美式英语中，人们习惯先说月份再说日期，所以是"May 31st"。然而在英式英语中，顺序则有所不同，通常先说日期后说月份，表达为"31st May"。无论是哪种格式，年份通常读作"two thousand and twenty-six"或者更简单的"twenty twenty-six"。口语交流时，介词常被省略，但在书写正式文件时，格式需要更加严谨。

3. 如果询问的是今天是星期几，则使用句型"What day is it today?"，这与询问日期完全不同。回答应基于当天的实际星期，例如"Today is Sunday"。在日常生活中，将日期和星期结合起来回答也很常见，比如"Today is Sunday, May 31st, 2026"。这样表达信息量更完整，常用于日记、邮件抬头或正式会议记录的开场白。

4. 总结来说，要准确表达今天的日期，关键在于掌握月份名称和序数词的正确用法。对于2026年5月31日这一天，既要记住May是第五个月份，也要记住31st是第31天的正确缩写。掌握了这些基础词汇和句型，你就能在任何场合准确地用英语描述日期，避免在跨文化交流中出现理解偏差。