简jiǎn许xǔ廷tíng纶lún尚shàng宝bǎo--郑zhèng岳yuè
湘xiāng源yuán一yī别bié几jǐ经jīng年nián，，此cǐ日rì重zhòng逢féng已yǐ白bái颠diān。。宇yǔ宙zhòu有yǒu身shēn须xū任rèn责zé，，朝cháo廷tíng无wú事shì岂qǐ遗yí贤xián。。
著zhe书shū岁suì晚wǎn鹤hè当dāng户hù，，观guān物wù人rén间jiān云yún满mǎn川chuān。。闻wén道dào六liù经jīng犹yóu剩shèng语yǔ，，天tiān衷zhōng妙miào处chù祇qí心xīn传chuán。。
简许廷纶尚宝。明代。郑岳。 湘源一别几经年，此日重逢已白颠。宇宙有身须任责，朝廷无事岂遗贤。著书岁晚鹤当户，观物人间云满川。闻道六经犹剩语，天衷妙处祇心传。