落luò日rì--孔kǒng武wǔ仲zhòng
光guāng彩cǎi沉chén沉chén万wàn木mù西xī，，青qīng空kōng围wéi出chū酿niàng胭yān脂zhī。。
家jiā园yuán正zhèng对duì荒huāng陂bēi望wàng，，恰qià似shì腾téng波bō出chū海hǎi时shí。。
落日。宋代。孔武仲。 光彩沉沉万木西，青空围出酿胭脂。家园正对荒陂望，恰似腾波出海时。