送sòng徐xú斯sī远yuǎn从cóng施shī枢shū帅shuài隆lóng兴xìng--韩hán淲biāo
暮mù春chūn雨yǔ乍zhà歇xiē，，新xīn晴qíng绿lǜ阴yīn生shēng。。啼tí鸟niǎo集jí幽yōu听tīng，，残cán花huā惬qiè閒xián情qíng。。
恻cè怆chuàng百bǎi虑lǜ感gǎn，，良liáng友yǒu倏shū告gào行xíng。。牵qiān衣yī坐zuò已yǐ久jiǔ，，欲yù语yǔ声shēng不bù鸣míng。。
东dōng湖hú波bō浩hào荡dàng，，孺rú子zi名míng与yǔ清qīng。。今jīn古gǔ信xìn同tóng调diào，，下xià榻tà人rén自zì惊jīng。。
公gōng贫pín良liáng可kě疗liáo，，我wǒ志zhì还hái当dāng平píng。。临lín觞shāng毋wú重zhòng辞cí，，公gōng亦yì为wèi我wǒ倾qīng。。
送徐斯远从施枢帅隆兴。宋代。韩淲。 暮春雨乍歇，新晴绿阴生。啼鸟集幽听，残花惬閒情。恻怆百虑感，良友倏告行。牵衣坐已久，欲语声不鸣。东湖波浩荡，孺子名与清。今古信同调，下榻人自惊。公贫良可疗，我志还当平。临觞毋重辞，公亦为我倾。