二èr月yuè晦huì日rì其qí五wǔ--韩hán淲biāo
燕yàn子zi飞fēi飞fēi山shān鸟niǎo鸣míng，，小xiǎo轩xuān痴chī坐zuò倦juàn能néng行xíng。。推tuī书shū试shì数shù平píng常cháng事shì，，亦yì向xiàng人rén间jiān得dé此cǐ生shēng。。
二月晦日 其五。宋代。韩淲。 燕子飞飞山鸟鸣，小轩痴坐倦能行。推书试数平常事，亦向人间得此生。