雨yǔ晴qíng过guò杰jié上shàng人rén--韩hán淲biāo
闲xián身shēn初chū不bù管guǎn阴yīn晴qíng，，雨yǔ即jí关guān门mén听tīng瓦wǎ声shēng。。今jīn日rì溪xī边biān山shān雾wù捲juǎn，，僧sēng坊fāng赢yíng得dé放fàng身shēn行xíng。。
雨晴过杰上人。宋代。韩淲。 闲身初不管阴晴，雨即关门听瓦声。今日溪边山雾捲，僧坊赢得放身行。