苦kǔ旱hàn其qí一yī--韩hán淲biāo
望wàng云yún渴kě雨yǔ验yàn朝cháo霞xiá，，不bù但dàn田tián家jiā更gèng国guó家jiā。。兵bīng食shí固gù难nán资zī宝bǎo货huò，，民mín饥jī岂qǐ为wèi用yòng泥ní沙shā。。
一yī邱qiū一yī壑hè自zì栖qī遁dùn，，百bǎi巧qiǎo百bǎi穷qióng谁shuí富fù奢shē。。水shuǐ旱hàn是shì天tiān祈qí是shì我wǒ，，山shān川chuān灵líng响xiǎng本běn无wú差chà。。
苦旱 其一。宋代。韩淲。 望云渴雨验朝霞，不但田家更国家。兵食固难资宝货，民饥岂为用泥沙。一邱一壑自栖遁，百巧百穷谁富奢。水旱是天祈是我，山川灵响本无差。