池chí上shàng菊jú烂làn然rán--韩hán淲biāo
彼bǐ美měi黄huáng金jīn花huā，，为wèi我wǒ绕rào池chí游yóu。。十shí月yuè无wú清qīng霜shuāng，，尚shàng作zuò重zhòng阳yáng秋qiū。。
胡hú广guǎng潭tán何hé为wèi，，陶táo潜qián篱lí何hé求qiú。。人rén物wù偶ǒu相xiāng值zhí，，终zhōng古gǔ评píng不bù休xiū。。
兴xìng惬qiè景jǐng勿wù违wéi，，语yǔ到dào气qì自zì遒qiú。。小xiǎo摘zhāi问wèn颓tuí龄líng，，记jì取qǔ南nán山shān幽yōu。。
池上菊烂然。宋代。韩淲。 彼美黄金花，为我绕池游。十月无清霜，尚作重阳秋。胡广潭何为，陶潜篱何求。人物偶相值，终古评不休。兴惬景勿违，语到气自遒。小摘问颓龄，记取南山幽。