凉liáng雨yǔ--韩hán淲biāo
凉liáng雨yǔ濯zhuó袢pàn暑shǔ，，中zhōng林lín动dòng清qīng觞shāng。。一yī日rì亦yì易yì与yǔ，，千qiān古gǔ不bù可kě忘wàng。。
人rén物wù信xìn消xiāo长zhǎng，，治zhì运yùn空kōng微wēi昌chāng。。我wǒ有yǒu插chā架jià书shū，，醉zuì甚shén无wú慨kǎi慷kāng。。
凉雨。宋代。韩淲。 凉雨濯袢暑，中林动清觞。一日亦易与，千古不可忘。人物信消长，治运空微昌。我有插架书，醉甚无慨慷。