南nán窗chuāng日rì午wǔ困kùn坐zuò--韩hán淲biāo
困kùn顿dùn南nán窗chuāng日rì，，衰shuāi颓tuí畏wèi隙xì风fēng。。酒jiǔ因yīn寒hán得dé策cè，，茶chá与yǔ睡shuì书shū功gōng。。
不bù比bǐ冯féng唐táng老lǎo，，浑hún如rú阮ruǎn籍jí穷qióng。。惊jīng心xīn还hái嗣sì岁suì，，随suí意yì过guò残cán冬dōng。。
南窗日午困坐。宋代。韩淲。 困顿南窗日，衰颓畏隙风。酒因寒得策，茶与睡书功。不比冯唐老，浑如阮籍穷。惊心还嗣岁，随意过残冬。