玉yù成chéng叟sǒu书shū来lái索suǒ诗shī--韩hán淲biāo
赣gàn上shàng书shū来lái寄jì近jìn诗shī，，经jīng行xíng已yǐ得dé蔡cài邕yōng碑bēi。。老lǎo年nián文wén力lì能néng如rú此cǐ，，壮zhuàng日rì交jiāo游yóu定dìng可kě知zhī。。
贾jiǎ马mǎ以yǐ前qián须xū有yǒu作zuò，，应yīng刘liú而ér下xià复fù推tuī谁shuí。。冰bīng霜shuāng满mǎn眼yǎn梅méi开kāi未wèi，，想xiǎng见jiàn翛xiāo然rán句jù益yì奇qí。。
玉成叟书来索诗。宋代。韩淲。 赣上书来寄近诗，经行已得蔡邕碑。老年文力能如此，壮日交游定可知。贾马以前须有作，应刘而下复推谁。冰霜满眼梅开未，想见翛然句益奇。