寄jì赵zhào正zhèng字zì秀xiù倅cuì员yuán外wài置zhì--韩hán淲biāo
仅jǐn得dé相xiāng从cóng又yòu隔gé州zhōu，，梅méi边biān花huā信xìn尚shàng悠yōu悠yōu。。苍cāng茫máng有yǒu句jù虽suī能néng寄jì，，黯àn淡dàn无wú觞shāng可kě奈nài搜sōu。。
须xū信xìn山shān林lín愁chóu不bù密mì，，岂qǐ云yún江jiāng海hǎi要yào横héng流liú。。邴bǐng丹dān仕shì宦huàn应yīng聊liáo尔ěr，，岁suì月yuè空kōng催cuī人rén白bái头tóu。。
寄赵正字秀倅员外置。宋代。韩淲。 仅得相从又隔州，梅边花信尚悠悠。苍茫有句虽能寄，黯淡无觞可奈搜。须信山林愁不密，岂云江海要横流。邴丹仕宦应聊尔，岁月空催人白头。