二èr十shí五wǔ日rì次cì韵yùn昌chāng甫fǔ别bié后hòu所suǒ寄jì其qí一yī--韩hán淲biāo
九jiǔ十shí里lǐ山shān宽kuān两liǎng程chéng，，白bái云yún随suí步bù不bù辜gū行xíng。。石shí嵌qiàn塘táng水shuǐ观guān鱼yú跃yuè，，土tǔ旷kuàng田tián塍chéng放fàng鹤hè鸣míng。。
兄xiōng弟dì留liú连lián因yīn共gòng集jí，，儿ér孙sūn问wèn劳láo笑xiào相xiāng迎yíng。。归guī家jiā转zhuǎn觉jué深shēn居jū简jiǎn，，强qiáng把bǎ柴chái门mén更gèng拄zhǔ撑chēng。。
二十五日次韵昌甫别后所寄 其一。宋代。韩淲。 九十里山宽两程，白云随步不辜行。石嵌塘水观鱼跃，土旷田塍放鹤鸣。兄弟留连因共集，儿孙问劳笑相迎。归家转觉深居简，强把柴门更拄撑。