寄jì题tí邓dèng器qì先xiān北běi窗chuāng--韩hán淲biāo
古gǔ寺sì虚xū廊láng石shí壁bì阴yīn，，幽yōu人rén高gāo卧wò一yī窗chuāng深shēn。。绝jué胜shèng移yí病bìng听tīng朝cháo鼓gǔ，，大dà似shì归guī田tián理lǐ素sù琴qín。。
棋qí酒jiǔ定dìng知zhī交jiāo有yǒu味wèi，，轩xuān裳shang得dé路lù可kě无wú心xīn。。何hé时shí下xià榻tà容róng吾wú语yǔ，，共gòng挹yì清qīng风fēng抵dǐ万wàn金jīn。。
寄题邓器先北窗。宋代。韩淲。 古寺虚廊石壁阴，幽人高卧一窗深。绝胜移病听朝鼓，大似归田理素琴。棋酒定知交有味，轩裳得路可无心。何时下榻容吾语，共挹清风抵万金。