凉liáng雨yǔ其qí一yī--韩hán淲biāo
默mò坐zuò看kàn凉liáng雨yǔ，，山shān林lín有yǒu正zhèng声shēng。。冥míng濛méng元yuán广guǎng大dà，，点diǎn滴dī半bàn虚xū明míng。。
云yún叶yè才cái群qún起qǐ，，风fēng枝zhī又yòu一yī倾qīng。。信xìn知zhī尘chén易yì遣qiǎn，，徒tú乱luàn雅yǎ难nán平píng。。
凉雨 其一。宋代。韩淲。 默坐看凉雨，山林有正声。冥濛元广大，点滴半虚明。云叶才群起，风枝又一倾。信知尘易遣，徒乱雅难平。