五wǔ月yuè八bā日rì喜xǐ雨yǔ--韩hán淲biāo
洒sǎ洒sǎ如rú人rén意yì，，明míng明míng助zhù岁suì功gōng。。夜yè阑lán愁chóu有yǒu月yuè，，晓xiǎo起qǐ喜xǐ无wú风fēng。。
坡pō老lǎo记jì为wèi美měi，，宣xuān王wáng诗shī最zuì工gōng。。朝cháo家jiā一yī祈qí祷dǎo，，田tián里lǐ得dé和hé丰fēng。。
五月八日喜雨。宋代。韩淲。 洒洒如人意，明明助岁功。夜阑愁有月，晓起喜无风。坡老记为美，宣王诗最工。朝家一祈祷，田里得和丰。