舟zhōu中zhōng--徐xú似shì道dào
红hóng漆qī楼lóu船chuán黑hēi占zhàn牌pái，，渔yú翁wēng一yī见jiàn便biàn惊jīng猜cāi。。
生shēng怕pà打dǎ官guān水shuǐ交jiāo道dào，，撑chēng入rù芦lú花huā唤huàn不bù来lái。。
舟中。宋代。徐似道。 红漆楼船黑占牌，渔翁一见便惊猜。生怕打官水交道，撑入芦花唤不来。