岳yuè阳yáng送sòng同tóng官guān王wáng洪hóng中zhōng书shū舍shě人rén吴wú均jūn入rù蜀shǔ--王wáng称chēng
五wǔ月yuè不bù可kě触chù，，三sān巴bā未wèi易yì行xíng。。共gòng因yīn严yán使shǐ命mìng，，同tóng此cǐ念niàn王wáng程chéng。。
月yuè下xià猿yuán声shēng断duàn，，云yún中zhōng鸟niǎo道dào横héng。。明míng朝cháo相xiāng忆yì处chù，，梦mèng绕rào锦jǐn官guān成chéng。。
岳阳送同官王洪中书舍人吴均入蜀。宋代。王称。 五月不可触，三巴未易行。共因严使命，同此念王程。月下猿声断，云中鸟道横。明朝相忆处，梦绕锦官成。