新xīn繁fán县xiàn顯xiǎn曜yào院yuàn--梅méi挚zhì
绣xiù地dì萦yíng回huí实shí势shì长zhǎng，，遍biàn游yóu宁níng倦juàn徒tú胡hú床chuáng。。
禅chán斋zhāi不bù顾gù幡fān风fēng影yǐng，，讲jiǎng席xí乱luàn飞fēi花huā雨yǔ香xiāng。。
苔tái阵zhèn暗àn连lián僧sēng榻tà古gǔ，，蕉jiāo旗qí低dī映yìng佛fú窗chuāng凉liáng。。
我wǒ来lái懒lǎn上shàng东dōng台tái上shàng，，目mù送sòng霜shuāng揪jiū感gǎn北běi堂táng。。
新繁县顯曜院。宋代。梅挚。 绣地萦回实势长，遍游宁倦徒胡床。禅斋不顾幡风影，讲席乱飞花雨香。苔阵暗连僧榻古，蕉旗低映佛窗凉。我来懒上东台上，目送霜揪感北堂。