槠zhū溪xī重zhòng九jiǔ阻zǔ风fēng戏xì呈chéng同tóng行xíng黎lí东dōng美měi--郭guō祥xiáng正zhèng
不bù登dēng高gāo，，不bù饮yǐn酒jiǔ，，漠mò漠mò黄huáng沙shā翳yì衰shuāi柳liǔ。。扁biǎn舟zhōu系xì缆lǎn未wèi敢gǎn行xíng，，江jiāng头tóu白bái浪làng蛟jiāo龙lóng吼hǒu。。
故gù园yuán菊jú花huā应yīng烂làn漫màn，，客kè路lù无wú穷qióng但dàn搔sāo首shǒu。。却què忆yì齐qí山shān小xiǎo杜dù歌gē，，人rén世shì难nán逢féng笑xiào开kāi口kǒu。。
槠溪重九阻风戏呈同行黎东美。宋代。郭祥正。 不登高，不饮酒，漠漠黄沙翳衰柳。扁舟系缆未敢行，江头白浪蛟龙吼。故园菊花应烂漫，客路无穷但搔首。却忆齐山小杜歌，人世难逢笑开口。