再zài见jiàn吴wú渊yuān卿qīng长zhǎng官guān时shí年nián八bā十shí一yī--郭guō祥xiáng正zhèng
十shí七qī年nián前qián载zài酒jiǔ过guò，，重zhòng来lái携xié手shǒu喜xǐ如rú何hé。。寿shòu齐qí八bā十shí君jūn方fāng健jiàn，，思sī及jí妻qī儿ér我wǒ已yǐ多duō。。
对duì槛kǎn残cán花huā犹yóu可kě赏shǎng，，隔gé帘lián小xiǎo妓jì且qiě频pín歌gē。。人rén间jiān事shì了le无wú忧yōu患huàn，，头tóu上shàng光guāng阴yīn任rèn掷zhì梭suō。。
再见吴渊卿长官时年八十一。宋代。郭祥正。 十七年前载酒过，重来携手喜如何。寿齐八十君方健，思及妻儿我已多。对槛残花犹可赏，隔帘小妓且频歌。人间事了无忧患，头上光阴任掷梭。