呈chéng同tóng行xíng黎lí东dōng美měi朝cháo散sàn--郭guō祥xiáng正zhèng
风fēng日rì萧xiāo萧xiāo暑shǔ气qì无wú，，橹lǔ声shēng相xiāng逐zhú转zhuǎn江jiāng湖hú。。西xī山shān庐lú阜fù青qīng如rú淀diàn，，应yīng有yǒu新xīn诗shī入rù画huà图tú。。
呈同行黎东美朝散。宋代。郭祥正。 风日萧萧暑气无，橹声相逐转江湖。西山庐阜青如淀，应有新诗入画图。