喜xǐ春chūn来lái··泰tài定dìng三sān年nián丙bǐng寅yín岁suì除chú夜yè玉yù山shān舟zhōu中zhōng赋fù--张zhāng雨yǔ
江jiāng梅méi的de的de依yī茅máo舍shě，，石shí漱shù溅jiàn溅jiàn漱shù玉yù沙shā。。
瓦wǎ瓯ōu篷péng底dǐ送sòng年nián华huá。。问wèn暮mù鸦yā：：何hé处chù阿ā戎róng家jiā？？
喜春来·泰定三年丙寅岁除夜玉山舟中赋。元代。张雨。 江梅的的依茅舍，石漱溅溅漱玉沙。瓦瓯篷底送年华。问暮鸦：何处阿戎家？