过guò岳yuè麓lù见jiàn子zi云yún题tí字zì偶ǒu逢féng来lái使shǐ因yīn寄jì二èr诗shī其qí二èr--张zhāng孝xiào祥xiáng
故gù人rén应yīng问wèn我wǒ，，客kè里lǐ定dìng何hé如rú。。马mǎ铺pù为wèi行xíng馆guǎn，，鸡jī栖qī是shì使shǐ车chē。。
四sì郊jiāo多duō贼zéi垒lěi，，五wǔ筦guǎn欠qiàn兵bīng储chǔ。。此cǐ去qù无wú来lái雁yàn，，因yīn人rén数shù寄jì书shū。。
过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其二。宋代。张孝祥。 故人应问我，客里定何如。马铺为行馆，鸡栖是使车。四郊多贼垒，五筦欠兵储。此去无来雁，因人数寄书。