写xiě怀huái--黄huáng景jǐng仁rén
望wàng古gǔ心xīn长zhǎng入rù世shì疏shū，，鲁lǔ戈gē难nán返fǎn岁suì云yún徂cú。。好hǎo名míng尚shàng有yǒu无wú穷qióng世shì，，力lì学xué真zhēn愁chóu不bù尽jǐn书shū。。
华huá思sī半bàn经jīng消xiāo月yuè露lù，，绮qǐ怀huái微wēi懒lǎn注zhù虫chóng鱼yú。。如rú何hé辛xīn苦kǔ为wèi诗shī后hòu，，转zhuǎn盼pàn前qián人rén总zǒng不bù如rú？？
写怀。清代。黄景仁。 望古心长入世疏，鲁戈难返岁云徂。好名尚有无穷世，力学真愁不尽书。华思半经消月露，绮怀微懒注虫鱼。如何辛苦为诗后，转盼前人总不如？