客kè甫fǔ里lǐ白bái莲lián寺sì答dá顾gù玉yù山shān见jiàn寄jì其qí一yī--袁yuán华huá
风fēng流liú王wáng湛zhàn岂qǐ真zhēn痴chī，，世shì路lù崎qí岖qū蜀shǔ道dào危wēi。。独dú酌zhuó花huā前qián明míng月yuè我wǒ，，百bǎi年nián驹jū隙xì主zhǔ翁wēng谁shuí。。
南nán州zhōu名míng节jié称chēng高gāo士shì，，乱luàn世shì功gōng名míng属shǔ健jiàn儿ér。。国guó内nèi承chéng平píng欣xīn有yǒu象xiàng，，忧yōu天tiān莫mò作zuò杞qǐ人rén悲bēi。。
客甫里白莲寺答顾玉山见寄 其一。明代。袁华。 风流王湛岂真痴，世路崎岖蜀道危。独酌花前明月我，百年驹隙主翁谁。南州名节称高士，乱世功名属健儿。国内承平欣有象，忧天莫作杞人悲。