三sān楚chǔ卢lú使shǐ君jūn过guò访fǎng时shí以yǐ考kǎo绩jī抵dǐ武wǔ林lín--胡hú应yīng麟lín
五wǔ马mǎ风fēng行xíng治zhì蜀shǔ年nián，，欢huān声shēng驰chí颂sòng使shǐ君jūn贤xián。。重zhòng飞fēi八bā咏yǒng双shuāng溪xī上shàng，，旧jiù事shì三sān闾lǘ七qī泽zé前qián。。
画huà鹢yì高gāo秋qiū停tíng雾wù雨yǔ，，苍cāng龙lóng遥yáo夜yè揭jiē奎kuí躔chán。。明míng光guāng上shàng考kǎo亲qīn题tí后hòu，，烂làn漫màn黄huáng金jīn汉hàn阙quē悬xuán。。
三楚卢使君过访时以考绩抵武林。明代。胡应麟。 五马风行治蜀年，欢声驰颂使君贤。重飞八咏双溪上，旧事三闾七泽前。画鹢高秋停雾雨，苍龙遥夜揭奎躔。明光上考亲题后，烂漫黄金汉阙悬。