新xīn亭tíng观guān菊jú二èr首shǒu其qí二èr--钱qián时shí
日rì融róng香xiāng煖nuǎn闹nào枝zhī头tóu，，绕rào砌qì回huí环huán看kàn不bù休xiū。。莫mò把bǎ此cǐ花huā容róng易yì看kàn，，东dōng篱lí无wú菊jú不bù成chéng秋qiū。。
新亭观菊二首 其二。宋代。钱时。 日融香煖闹枝头，绕砌回环看不休。莫把此花容易看，东篱无菊不成秋。