题tí清qīng芬fēn阁gé--马mǎ偕xié
煌huáng煌huáng英yīng烈liè照zhào穹qióng苍cāng，，清qīng节jié高gāo名míng锦jǐn绣xiù肠cháng。。
千qiān卷juǎn共gòng传chuán诗shī灿càn烂làn，，万wàn钟zhōng能néng鄙bǐ德dé馨xīn香xiāng。。
清qīng芬fēn自zì是shì流liú余yú庆qìng，，佳jiā气qì终zhōng当dāng及jí后hòu昌chāng。。
逸yì韵yùn云yún孙sūn风fēng味wèi好hǎo，，鹏péng搏bó九jiǔ万wàn看kàn翱áo翔xiáng。。
题清芬阁。宋代。马偕。 煌煌英烈照穹苍，清节高名锦绣肠。千卷共传诗灿烂，万钟能鄙德馨香。清芬自是流余庆，佳气终当及后昌。逸韵云孙风味好，鹏搏九万看翱翔。