送sòng林lín季jì聪cōng进jìn士shì使shǐ三sān湘xiāng图tú--郑zhèng亮liàng
君jūn家jiā粤yuè西xī曲qū，，我wǒ家jiā于yú山shān颠diān。。辞cí家jiā远yuǎn行xíng迈mài，，脩xiū程chéng馀yú八bā千qiān。。
岂qǐ无wú一yī匏páo羹gēng，，可kě以yǐ乐lè永yǒng年nián。。出chū身shēn重zhòng天tiān显xiǎn，，经jīng纶lún贵guì才cái贤xián。。
锦jǐn裘qiú赤chì霞xiá绶shòu，，玉yù绮qǐ紫zǐ云yún鞯jiān。。丈zhàng夫fū志zhì不bù偶ǒu，，徒tú为wèi渠qú所suǒ怜lián。。
结jié发fā入rù庠xiáng序xù，，高gāo歌gē宵xiāo雅yǎ篇piān。。时shí哉zāi适shì我wǒ志zhì，，行xíng行xíng宜yí勉miǎn旃zhān。。
送林季聪进士使三湘图。宋代。郑亮。 君家粤西曲，我家于山颠。辞家远行迈，脩程馀八千。岂无一匏羹，可以乐永年。出身重天显，经纶贵才贤。锦裘赤霞绶，玉绮紫云鞯。丈夫志不偶，徒为渠所怜。结发入庠序，高歌宵雅篇。时哉适我志，行行宜勉旃。