赠zèng当dāng途tú朱zhū仲zhòng敏mǐn--林lín逋bū
甚shén与yǔ时shí流liú道dào不bù同tóng，，南nán朝cháo台tái阁gé是shì家jiā风fēng。。
高gāo闲xián几jǐ格gé图tú书shū畔pàn，，冷lěng澹dàn门mén庭tíng树shù石shí中zhōng。。
因yīn寄jì诗shī牌pái寻xún胜shèng景jǐng，，擬nǐ投tóu文wén卷juǎn数shù名míng公gōng。。
荣róng登dēng显xiǎn达dá他tā年nián后hòu，，应yīng笑xiào冥míng冥míng弋yì者zhě鸿hóng。。
赠当途朱仲敏。宋代。林逋。 甚与时流道不同，南朝台阁是家风。高闲几格图书畔，冷澹门庭树石中。因寄诗牌寻胜景，擬投文卷数名公。荣登显达他年后，应笑冥冥弋者鸿。