除chú夜yè二èr首shǒu--陈chén与yǔ义yì
万wàn里lǐ江jiāng湖hú憔qiáo悴cuì身shēn，，冬dōng冬dōng街jiē鼓gǔ不bù饶ráo人rén。。
只zhǐ愁chóu一yī夜yè梅méi花huā老lǎo，，看kàn到dào天tiān明míng付fù与yǔ春chūn。。
除夜二首。宋代。陈与义。 万里江湖憔悴身，冬冬街鼓不饶人。只愁一夜梅花老，看到天明付与春。