宇yǔ文wén秀xiù才cái斋zhāi中zhōng海hǎi柳liǔ咏yǒng--孟mèng郊jiāo
玉yù缕lǚ青qīng葳wēi蕤ruí，，结jié为wèi芳fāng树shù姿zī。。忽hū惊jīng明míng月yuè钩gōu，，钩gōu出chū珊shān瑚hú枝zhī。。
灼zhuó灼zhuó不bù死sǐ花huā，，蒙méng蒙méng长zhǎng生shēng丝sī。。饮yǐn柏bǎi泛fàn仙xiān味wèi，，咏yǒng兰lán拟nǐ古gǔ词cí。。
霜shuāng风fēng清qīng飕sōu飕sōu，，与yǔ君jūn长zhǎng相xiāng思sī。。
宇文秀才斋中海柳咏。唐代。孟郊。 玉缕青葳蕤，结为芳树姿。忽惊明月钩，钩出珊瑚枝。灼灼不死花，蒙蒙长生丝。饮柏泛仙味，咏兰拟古词。霜风清飕飕，与君长相思。