拟nǐ沈shěn隐yǐn侯hóu夜yè夜yè曲qū--萧xiāo纲gāng
霭ǎi霭ǎi夜yè中zhōng霜shuāng，，何hé关guān向xiàng晓xiǎo光guāng。。枕zhěn啼tí常cháng带dài粉fěn，，身shēn眠mián不bù着zhe床chuáng。。
兰lán膏gāo尽jǐn更gèng益yì，，薰xūn炉lú灭miè复fù香xiāng。。但dàn问wèn愁chóu多duō少shǎo，，便biàn知zhī夜yè短duǎn长zhǎng。。
拟沈隐侯夜夜曲。南北朝。萧纲。 霭霭夜中霜，何关向晓光。枕啼常带粉，身眠不着床。兰膏尽更益，薰炉灭复香。但问愁多少，便知夜短长。