感gǎn旧jiù--孙sūn原yuán湘xiāng
青qīng梅méi一yī树shù暗àn疏shū棂líng，，桂guì户hù铜tóng铺pù画huà亦yì扃jiōng。。映yìng日rì帘lián波bō摇yáo细xì细xì，，隔gé花huā香xiāng雾wù起qǐ冥míng冥míng。。
前qián尘chén恍huǎng惚hū曾céng游yóu月yuè，，昔xī梦mèng依yī稀xī是shì谪zhé星xīng。。竹zhú密mì枝zhī繁fán迷mí路lù久jiǔ，，不bù关guān容róng易yì动dòng金jīn铃líng。。
感旧。清代。孙原湘。 青梅一树暗疏棂，桂户铜铺画亦扃。映日帘波摇细细，隔花香雾起冥冥。前尘恍惚曾游月，昔梦依稀是谪星。竹密枝繁迷路久，不关容易动金铃。