咏yǒng小xiǎo山shān--李lǐ世shì民mín
近jìn谷gǔ交jiāo萦yíng橤ruǐ，，遥yáo峰fēng对duì出chū莲lián。。径jìng细xì无wú全quán磴dèng，，松sōng小xiǎo未wèi含hán烟yān。。
咏小山。唐代。李世民。 近谷交萦橤，遥峰对出莲。径细无全磴，松小未含烟。